Shaykh Zayd Al-Madkhali
Al-Hasan declarou:
“Se há quatro coisas presentes numa pessoa, Allah o preservará do Shaytán e lhe impedirá de entrar no Fogo: Quem quer que tenha controle de si mesmo durante os tempos de:
* Raghbah - Necessidade
* Rahbah - Medo
* Shahwah - Desejo
* Ghadab - Fúria. ”
E Ibn Rajab declarou: “Estes quatro que Al-Hasan mencionou são a base de todo o mal.”
A Raghbah é ter uma necessidade de algo, é querer algo e crer que ele é benéfico para si. Assim quem quer que tenha necessidade de algo, esta necessidade pode levá-lo a buscar isso (que ele acha que tem necessidade) através de qualquer meio que ele achar possível, e pode ser que muitos deles sejam proibidos; pode ser ainda que aquilo que [ele acha] é necessário seja ele próprio proibido.
E a Rahbah é temer algo. Se uma pessoa teme algo, ele tentará se defender dele através de qualquer meio que ele ache que possa protegê-lo, e pode ser que muitos deles sejam proibidos.
A Shahwah é desejar algo que traz prazer. E pode ser que uma pessoa deseje muitas coisas que são proibidas como a fornicação, o roubo, consumo de intoxicantes (álcool e drogas) até a incredulidade, magia, hipocrisia e inovações.
E Ghadab é a ebulição do sangue dos corações para se proteger de um dano temendo que isto ocorra, ou se vingar de alguém que causou o dano previamente. E muitas coisas proibidas ocorrem como uma conseqüência da fúria, como assassinatos, brigas e vários tipos de opressão e inimizade. E muitas formas proibidas de palavras também ocorrem como a difamação, insultos, e palavras más. E pode ser até que alcance até o nível de incredulidade.
Referencia: Al-Afnaan An-Nadiyah Vol.8 p, 328
Tradução: Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
“Se há quatro coisas presentes numa pessoa, Allah o preservará do Shaytán e lhe impedirá de entrar no Fogo: Quem quer que tenha controle de si mesmo durante os tempos de:
* Raghbah - Necessidade
* Rahbah - Medo
* Shahwah - Desejo
* Ghadab - Fúria. ”
E Ibn Rajab declarou: “Estes quatro que Al-Hasan mencionou são a base de todo o mal.”
A Raghbah é ter uma necessidade de algo, é querer algo e crer que ele é benéfico para si. Assim quem quer que tenha necessidade de algo, esta necessidade pode levá-lo a buscar isso (que ele acha que tem necessidade) através de qualquer meio que ele achar possível, e pode ser que muitos deles sejam proibidos; pode ser ainda que aquilo que [ele acha] é necessário seja ele próprio proibido.
E a Rahbah é temer algo. Se uma pessoa teme algo, ele tentará se defender dele através de qualquer meio que ele ache que possa protegê-lo, e pode ser que muitos deles sejam proibidos.
A Shahwah é desejar algo que traz prazer. E pode ser que uma pessoa deseje muitas coisas que são proibidas como a fornicação, o roubo, consumo de intoxicantes (álcool e drogas) até a incredulidade, magia, hipocrisia e inovações.
E Ghadab é a ebulição do sangue dos corações para se proteger de um dano temendo que isto ocorra, ou se vingar de alguém que causou o dano previamente. E muitas coisas proibidas ocorrem como uma conseqüência da fúria, como assassinatos, brigas e vários tipos de opressão e inimizade. E muitas formas proibidas de palavras também ocorrem como a difamação, insultos, e palavras más. E pode ser até que alcance até o nível de incredulidade.
Referencia: Al-Afnaan An-Nadiyah Vol.8 p, 328
Tradução: Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
